The theater play “12”, based on the classic drama “12 Angry Men” by American playwright Reginald Rose, is set to premiere at the Macedonian National Theater (MNT). This play is adapted for the Macedonian stage, offering a new interpretation of timeless themes such as justice, social conflicts, and human weaknesses.
Plot Overview:
The play “12” is based on the events of the original drama, which takes place in a jury deliberation room. Twelve jurors are locked in a small room to decide whether the accused man is guilty of murder or not. Through lengthy and intense discussions, the personal motives, stereotypes, fears, and prejudices of the jurors are revealed.
Many of these jurors start with a simple and emotional belief that the defendant is guilty, but through the debate, their different perspectives and experiences influence their thinking and cause changes in their views. The central message of the play is the importance of justice and morality in decision-making, and the idea that each individual plays a role in a process that can have major consequences.
Macedonian Adaptation:
In the adaptation at the Macedonian National Theater, the director and creative team focus on modernizing the text and adjusting it to the specific social and cultural contexts of Macedonia, adding new layers of meaning and addressing contemporary societal issues. Rose’s text remains timeless, as it calls for discussion about individual values, social control mechanisms, and objectivity in judicial decision-making.
Features of the Play “12”:
The play “12” will feature 12 actors, each representing a different social, economic, and cultural background, which makes their views and actions even more intense and varied. Another important note is that the adaptation pays attention to the dynamics between different characters—their psychology, motivations, and personal conflicts—and how they influence the group dynamic and the final decision.
Themes and Messages:
The play deals with themes such as:
- Justice and injustice – How personal assumptions and stereotypes affect the decisions of those responsible for determining a person’s fate in a court of law.
- Human weaknesses and morality – How the individual weaknesses of the jury members affect their ability to make objective and fair decisions.
- Conflicts and compromises – How important it is to remain open to changing one’s opinion, and what “healthy thinking” means in the context of social and legal responsibility.
Premiere and Expectations:
With the premiere of “12” on 20.11.2024 at the Macedonian National Theater, this play is set to become one of the most important events in the Macedonian theater scene, as it tackles serious issues within the Macedonian public. The audience will have the opportunity to confront the dynamics of human relationships and moral dilemmas, while also witnessing new interpretations of the well-known drama.
Stage Manager: Savo Ivanovski
Prompter: Tanja Ivanovska
Lector: Todorka Balova