HomeNews by Skopje2028An Evening with Rumi: The Last Literary Translation by Dragi Mihajlovski at...

An Evening with Rumi: The Last Literary Translation by Dragi Mihajlovski at KIC

The poetry of one of the greatest Persian poets, Jalaluddin Mevlana Rumi, is a balm for the hearts of countless readers throughout the centuries, and for some time now, we can also read it in Macedonian.

The verses of Rumi, which represent an invaluable world heritage, gain additional beauty when translated by the great wordsmith, Prof. Dragi Mihajlovski. This is also the last translation and interpretation he worked on.

“The Big Red Book,” published by TRI, will be promoted on November 28th (Thursday) at the Cultural and Information Center – Skopje, starting at 19:19.

The event will be moderated by the author Violeta Tančeva-Zlateva, and the authors and translators Ana Pejčinova and Irena Jurčeva will discuss the publication and the translation work of Dragi Mihajlovski.

Surpassing the material boundaries of existence, Rumi’s poetry shapes emotions into a mosaic that represents the totality of human experience. Come and dive together into the verses about divinity, love and passion, longing and friendship, perfectly translated into Macedonian.

Keep exploring...

🎨 Exhibition: “When We Followed the Shadows” by Natasha Nedelkova 🎨

The French Institute in Skopje invites you to a captivating exhibition titled "When We Followed the Shadows" by Natasha Nedelkova, a doctoral student based...

📚 New Release: “Liberalism in Macedonia: 1966 – 1974” by Neven Radički 📚

Publication of the second, supplemented and expanded edition of "Liberalism in Macedonia: 1966 – 1974" by Neven Radički, released by Makedonika Litera. This edition offers...

Related Articles

🎨 Exhibition: “When We Followed the Shadows” by Natasha Nedelkova 🎨

The French Institute in Skopje invites you to a captivating exhibition titled "When We...

📚 New Release: “Liberalism in Macedonia: 1966 – 1974” by Neven Radički 📚

Publication of the second, supplemented and expanded edition of "Liberalism in Macedonia: 1966 –...

🎶 Philharmonic Children’s Concert “Itar Pejo” 🎶

🗓 15th March | Saturday - 12:00 PM📍 Concert Hall 🎻 Conductor: Bisera Chadlovska🎙 Narrator:...

📚✨ Catalog Launch: “100 Objects from the Collections of the Archaeological Museum” ✨📚

The Archaeological Museum of Macedonia is excited to present a new catalog, "100 Objects...

📚✨ Readers’ Club – February Ending with “Zentrifuga” by Ivan Shopov 📚✨

This Thursday, February 27, 2025, join us for a special Readers' Club session dedicated...

🎨✨ OPEN CALL FOR PARTICIPATION ✨🎨

Annual Exhibition: "PROFESSORS AND STUDENTS" Art Faculties and Academies 🎭🖌️ 📍 Venue: Youth Cultural Center, Skopje 🖼️...

🎶 Exclusive Concert Promotion at the National Opera and Ballet! 🎶

📅 Date: February 26 🕖 Time: 19:00 🏛️ Venue: Great Hall of the National Opera and...

📸 Exhibition: “Eternal Bodies” by Iskra Šukarova at KIC 🎭

🗓️ Date: February 18 – March 2 📍 Venue: Cultural and Information Center, Skopje Step into...